= t('faq_section.where_can_i_post_jobs_for_free')

= t('faq_section.post_jobs_for_free_answer')

= t('faq_section.what_happens_after_i_publish_my_job_ad')

= t('faq_section.publish_job_ad_answer')

= t('faq_section.how_will_i_know_when_my_job_is_approved')

= t('faq_section.job_approved_answer')

= t('faq_section.why_is_workable_better_than_other_job_posting_tools')

= t('faq_section.workable_better_answer')

= t('faq_section.how_do_i_optimize_my_post_to_get_the_most_candidates')

= t('faq_section.optimize_post_answer')

= t('faq_section.what_if_im_looking_for_a_job_not_trying_to_post_one')

= t('faq_section.looking_for_job_answer')

Post Jobs for Free to 15 Top Job Posting Sites

Title

* Location

* Description

Buscamos un traductor para interpretar textos escritos y piezas de audio en diferentes idiomas, asegurándose de que mantengan su significado, formato y tono originales. Entre las responsabilidades de un traductor se incluyen leer y comprender a fondo el contexto de un material determinado, usando diccionarios especializados y herramientas de traducción, así como revisar trabajos ya finalizados. Para desempeñar este cargo satisfactoriamente, debes prestar especial atención a los detalles y dominar al menos dos idiomas además de tu idioma materno. En definitiva, ofrecerás contenido traducido listo para usar que satisfaga nuestras necesidades internas y nos ayude a llegar a una audiencia más amplia.

Responsabilidades

Leer material e investigar la terminología específica del sector
Pasar textos y grabaciones de audio de un idioma a otro u otros
Asegurarse de que el contenido traducido transmite el significado y tono originales
Preparar subtítulos para vídeos y presentaciones en línea
Recurrir a diccionarios especializados y herramientas de traducción para comprobar la calidad de la traducción
Revisar textos traducidos para comprobar que no haya errores gramaticales, ortográficos ni de puntuación
Hacer un seguimiento con los miembros del equipo interno y los clientes para asegurarse de que la traducción satisface sus necesidades
Editar contenido con el objetivo de mantener su formato original (p. ej., fuente y estructura)
Mantener el contacto con expertos en el área para mantenerse al corriente de nuevas prácticas y herramientas de traducción

<p>Buscamos un traductor para interpretar textos escritos y piezas de audio en diferentes idiomas, asegurándose de que mantengan su significado, formato y tono originales. Entre las responsabilidades de un traductor se incluyen leer y comprender a fondo el contexto de un material determinado, usando diccionarios especializados y herramientas de traducción, así como revisar trabajos ya finalizados. Para desempeñar este cargo satisfactoriamente, debes prestar especial atención a los detalles y dominar al menos dos idiomas además de tu idioma materno. En definitiva, ofrecerás contenido traducido listo para usar que satisfaga nuestras necesidades internas y nos ayude a llegar a una audiencia más amplia.</p>
<h3>Responsabilidades</h3>
<ul>
<li>Leer material e investigar la terminología específica del sector</li>
<li>Pasar textos y grabaciones de audio de un idioma a otro u otros</li>
<li>Asegurarse de que el contenido traducido transmite el significado y tono originales</li>
<li>Preparar subtítulos para vídeos y presentaciones en línea</li>
<li>Recurrir a diccionarios especializados y herramientas de traducción para comprobar la calidad de la traducción</li>
<li>Revisar textos traducidos para comprobar que no haya errores gramaticales, ortográficos ni de puntuación</li>
<li>Hacer un seguimiento con los miembros del equipo interno y los clientes para asegurarse de que la traducción satisface sus necesidades</li>
<li>Editar contenido con el objetivo de mantener su formato original (p. ej., fuente y estructura)</li>
<li>Mantener el contacto con expertos en el área para mantenerse al corriente de nuevas prácticas y herramientas de traducción</li>
</ul>

* Requirements

Experiencia laboral demostrable como traductor, intérprete o un puesto similar
Dominio de, al menos, dos idiomas además de tu idioma materno
Excelentes capacidades para la revisión con habilidad para identificar errores gramaticales, ortográficos o de puntuación
Buen conocimiento de herramientas de edición de contenido
Familiaridad con el software de traducción
Capacidades de gestión del tiempo
Grado en Traducción, Interpretación o un campo similar
Se valorará estar en posesión de un título adicional en el área lingüística

First name

Last name

Work email

Your company's phone number

Company name

Company website

Evaluating solutions for (Optional)

Recruiting HR

Yes, I’d like to receive new resources like tutorials, templates and the latest hiring advice, and hear about Workable events. (You can opt out at any time.)

View our privacy policy.

By signing up and using the services, you confirm that you have accepted our Terms and Conditions and have read our Privacy Policy.

Frequently asked questions

Where can I post jobs for free?

Using Workable’s free trial account, you can post your job ad for free to multiple job boards including Indeed, LinkedIn, Google, Glassdoor and more for 15 days.

What happens after I publish my job ad?

Every job board has its own acceptance criteria — and our support team knows them all. So after you publish your job via Workable, we’ll give it a quick review. If there are any issues with your post, we’ll email you to resolve them. Otherwise your job will be published to multiple free job boards — including LinkedIn and Indeed — in 12-24 hours!

How will I know when my job is approved?

Typically, it takes 12-24 hours for job boards to approve a posting. As soon as your job is approved your job status will change from “In Review” to “Published” and you’ll start getting candidates!

When do I have to pay for my job?

You can try Workable for free for 15 days. After 15 days your jobs will be archived and removed from job posting sites, but you’ll still be able to access your Workable account and to see all of the candidates who applied. If you want to keep your job live, you can purchase our monthly Paygo plan for $129/job per month.

Why is Workable better than other job posting tools?

Unlike other job posting sites, Workable posts your job to multiple job boards with just one click! Once candidates are rolling in, Workable provides you with all of the advanced tools you need to contact, schedule, evaluate and select the very best candidate for your job.

How do I optimize my post to get the most candidates?

Workable will walk you through it! When you create your job you’ll set options to help candidates filter for and find your post easily. The most popular posts include a benefits section, have flexible requirements and use an application form that’s intuitive and easy to fill out. Use Workable to put it all together.

What if I’m looking for a job, not trying to post one?

If you’re a job seeker, explore thousands of open jobs hosted by Workable on the Workable Job Board. Workable Job Board.